Mirar no es igual que ver, pero la mirada del haikú, y por tanto la de Basho, es muy diferente a lo que nosotros hemos llamado “la mirada poética”: el haikú más puro describe lo que mira, quizás después de una larga contemplación aprendida en el zen, se detiene en las cosas más sencillas que pasan inadvertidas para el apresurado observador occidental